MÉXICO, DF Tel. 5259 2901

Tip No. 6 Verbos Auxiliares.

diego
"They can ski"

“They can ski”

Los verbos auxiliares dan información extra de significado y tiempo a otro verbo;  en ”They can ski” (ellos pueden esquiar) , poder y esquiar son verbos.  (Un verbo auxiliar seguido de un sustantivo no tiene sentido; “Ellos pueden libro” ! ? ) 

 1. La mayoría de los verbos auxiliares no se conjugan; usted sólo debe combinar dos palabras y usarlas igual para todos los sujetos.  Note como ” can  use” (poder usar)  se repite en todos los casos:

can use that machine……………….. Yo puedo usar esa máquina 

You can use that machine…………….Tu puedes usar esa máquina

He can use that machine………………El puede usar esa máquina

She can use that machine……………..Ella puede usar esa máquina

We can use that machine……………..Nosotros podemos usar esa máquina

They can use that machine…………..Usteden pueden usar esas máquina 

 Lo mismo sucede con los siguientes verbos auxiliares, también llamados verbos modales.  

 Verbos Modales o Auxiliares Simples

Al igual que el verbo “can”, hay otros verbos que se usan igual para todos los sujetos. Esto lo hace muy práctico.  
Can. Poder , refiriéndose a capacidad.
“We can develop a new product” (Podemos desarrollar un nuevo producto)
“They can pick you up at the airport” (Ellos pueden recogerte en el aeropuerto)
 
 
May. Poder, refiriéndose a permiso o posibilidad.
“You may use my laptop” (Puedes usar mi laptop)
“It may rain this afternoon” (Puede que llueva esta tarde)
 
 
Could. Podría, refiriéndose a capacidad o posibilidad.
“She could do it on Wednesday” (Ella podría hacerlo el Miércoles)
 
 
Might. Podría, refiriéndose a posibilidad.
“It might work” (podría funcionar)
 
 
Must. Deber en el sentido de obligación o posibilidad.
“We must think of new options” (debemos pensar en nuevas opciones)
“This must be the key” (esta debe ser la llave)
 
 
Should. Debería
“We should make a reservation”. (Deberíamos hacer una reservación)
 
Will. Indica el futuro simple.
 “We will call you” (Lo llamaremos)

 

Would. Indica un posible futuro, o tiempo imperfecto del modo potencial, indicado por la terminación “ía” en español, en “amarías”, “ganaría”, “viajarían”, o “jugaría”.

“We would like to acquire this building”. (Nos gustaría adquirir este edificio)

 

Shall. Indica obligación futura. Se usa generalmente

1. En preguntas formales para ofrecer o pedir opinión.  Shall we play ? (¿jugamos?, Lit: ¿Deberíamos nosotros jugar?)

2. En inglés británico, para obligación futura.

If he gets sick again, I shall call Dr Rogers. (Si él se enferma otra vez, deberé llamar al Dr. Rogers)

3. En documentos legales o anuncios formales para indicar obligaciones. 

“All employees shall wear uniforms”.


Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.